Gibreel attempts to tropicalize London
The Satanic VersesGibreel Farishta’s attempt to tropicalize London turns a fantasy of mastering the city into a failed effort to impose clarity on a world he regards as morally blurred. Hovering above London, he identifies its weather as the source of the English people’s supposed inability to distinguish between opposites. He announces a transformation, but the scene gives no evidence that London’s climate changes: Gibreel’s eyes close, Saladin Chamcha appears in his mind as an adversary, and the vision ends with Gibreel back at Alleluia Cone’s doorstep, begging forgiveness.
A diagnosis of London
From high above the city, Gibreel looks down at the English and reduces his judgment of them to a blunt complaint: “The trouble with the English was that they were English.” He associates them with coldness and imagines their lives as spent underwater, beneath days the colour of night. London’s weather becomes more than an inconvenience in his account. It is his explanation for a society he considers unable to make distinctions.
That explanation gathers force as Gibreel sets day against night, light against dark, dry land against sea. He reasons that when none of these contrasts is decisive, distinctions among political parties, sexual partners, and religious beliefs will also blur. His diagnosis is categorical: truth, to him, belongs at an extreme, and ambiguity is a failure to choose. The city’s climate supplies the image through which he turns this conviction into a plan for intervention.
The promised transformation
Gibreel names the problem as “their weather” and declares to the city, “I am going to tropicalize you.” The announcement makes London the object of a vast corrective gesture: if its climate produces moral uncertainty, changing the climate should, in his scheme, make the city clearer. He pictures himself not merely as a spectator above London but as the person able to make changes to the laws of nature through transformation.
The language of the episode magnifies that ambition. Gibreel floats on a cloud, cries out over parkland, and imagines himself as the embodiment of transformational forces. Standing on the horizon with his arms spread across the sky, he gives the command, “Let it be.” The biblical cadence lends his intention the sound of creation, as though a spoken order could remake the conditions he has condemned. Yet the scene ends without depicting any altered weather or changed city. The declaration is the height of the attempt, not proof of its success.
A world divided into opposites
Gibreel’s proposed transformation is also an effort to eliminate what he calls England-induced ambiguities. He rejects the possibility that angelic and satanic identities might overlap, insisting instead on an absolute division between evil and light. He identifies Shaitan with darkness and places Gibreel Farishta on the side of light; in this scheme, joining and love are dismissed in favour of separation and destruction.
The insistence on clarity gives the episode its internal tension. Gibreel presents his distinctions as practical and self-evident, but the scene places his grand certainty beside a vulnerable, unstable experience: the forces he claims to command rush out of his body, and he is overcome by a warm, spinning heaviness. His attempt to make London conform to a simple moral order thus unfolds within a vision whose own reality is not secure. The clarity he proclaims does not protect him from confusion or interruption.
The adversary and the return
At the instant Gibreel closes his eyes, the horned, goaty features of Saladin Chamcha appear sharply in his mind, accompanied by the name of the adversary. The image breaks into the transformation at its crucial moment. Rather than continuing to survey London or showing the consequences of his command, the episode redirects attention from the city to Saladin, the figure Gibreel has cast as the opposing force.
When Gibreel opens his eyes, he has collapsed once again on Alleluia Cone’s doorstep. He is begging her forgiveness and weeping, with the recognition that the episode has happened again. The return to the doorstep sharply reverses the scale of the scene: the would-be transformer who had filled the sky is once more reduced to a man seeking forgiveness. The attempt to change London therefore concludes not with demonstrated mastery over the city, but with Gibreel’s return to a recurring personal crisis. The abrupt ending leaves the promised transformation unrealized in the evidence of the episode and makes the collapse, rather than the command, its decisive outcome.